The Straight Low?

A poor choice of phrasing can be found in an this Omaha World-Herald article.

A statement from the publisher on same-sex wedding announcements

They claim to be setting the record straight on our approach generally toward gay and lesbian issues.

I understand now why they're called idioms and the scientific community is united in that fact.